top of page

Translation & Interpretation

EPISODE 1

Translation in the 21st Century: Definitions, Skills, and Strategies

Sonia photo.jpeg

Sonia Colina
University of Arizona

scolina@email.arizona.edu

​

Interview By: Carmen King Ramírez

Recorded: Oct. 2018

​

WL21 Podcast Episode 6 - Sonia Colina
00:00 / 00:00

EPISODE 2

Repatriated Mexicans: Teaching Interpretation in Little L.A.

Elena Costello Tsintzun
The Ohio State University

costello.45@buckeyemail.osu.edu

​

Interview By: Carmen King Ramírez

Recorded: April 2019

​

Elena Costello Podcast - Unknown Artist
00:00 / 00:00

EPISODE 3

Terminology that Bridges the Gap: Differences in Medical Cultures & Practices

Elida Testai
Phoenix Children's Hospital

emtestai@hotmail.com

​

Interview By: Carmen King Ramírez

Recorded: August 2019

​

​

Elida Testai- podcast interview-final ed
00:00 / 18:28

EPISODE 4

Modifications to Medical Interpretation during COVID-19

Jason Hubbard, CHI
University of Rochester Medical Center, NY

jason_hubbard@urmc.rochester.edu

​

Interview By: Carmen King Ramírez

Recorded: April 2020

​

Jason Hubbard-Podcast (edited)
00:00 / 21:52

EPISODE 5

Interpreters and Translators in Education

​

Holly Silvestri

National Center for Interpretation

​

 Katharine Allen

Interpret America

​

Interview By: Carmen King Ramírez

Recorded: September 2020

School Interpreters and Translators- Edi
00:00 / 21:08
bottom of page